Langes
LangenLangfrLangpt
es
Host & Boat

Términos y condiciones

Versión en vigor el 3 de diciembre de 2017.
Las presentes TYC sólo son aplicables a los servicios efectivamente operacionales en el Portal.

ARTÍCULO 1. ÁMBITO DE APLICACIÓN.

www.hostandboat.com es una plataforma on line a la cual se accede desde cualquier dispositivo con acceso a internet. La Web ofrece a los usuarios herramientas y características técnicas en línea permitiendo la publicación de contenidos con el claro objetivo de poner en contacto a los dueños de embarcaciones náuticas, barcos veleros, barcos a motor, etc. (las « Embarcaciones ») que estén interesados en ofrecer experiencias a bordo de las « Embarcaciones » a través de la libre difusión de una propuesta de servicios.
Los propietarios y/o capitanes de las embarcaciones, serán considerados en adelante como « Anfitriones ».
Los servicios publicados en un anuncio serán considerados en adelante como « Experiencias ».

  • El Usuario que adquiera una prestación será designado en adelante « Huésped » ;
  • El Usuario titular de la Oferta de una Prestación será designado en adelante como « Anfitrión ».

ARTÍCULO 2. ÁMBITO DE APLICACIÓN.

2.1 TYC

Las presentes términos y condiciones(« TYC ») regulan el mecanismo de uso del Portal y el acceso de los Usuarios o simples visitadores (los «Interesados »), a los diversos servicios (los « Servicios ») propuestos en el Portal.
Todo uso, inscripción y/o toda suscripción de Servicios gratuitos o de pago implica la aceptación por el Interesado, sin reserva alguna, de las disposiciones de las TYC, exigiéndose que hayan sido previamente leídas.
La versión en vigor de las TYC está disponible en el Portal, pudiéndose acceder a ellas libremente en todo momento. HOSTANDBOAT.COM puede modificar las TYC en cualquier momento por razones técnicas, económicas, legales o comerciales, así como la puesta en escena de nuevos Servicios.
El uso del Portal equivale a la aceptación tácita por parte de los simples visitadores, Huéspedes y Anfitriones de la última versión de las TYC.
HOSTANDBOAT.COM se reserva el derecho de suspender toda transacción o de cesar inmediatamente los Servicios de un Anfitrión en caso de que este lleve a cabo una práctica comercial desleal o viole una de las disposiciones de las TYC.

2.2 Límites

HOSTANDBOAT.COM no es parte en las transacciones y contratos en los que intervengan los Anfitriones y Huespedes, estos últimos son los únicos que deciden la concretización de un servicio.
HOSTANDBOAT.COM no podría en ningún momento ser asimilado a un servicio de alquiler de embarcaciones, su rol está limitado a proveer una plataforma comunitaria ofreciendo funcionalidades en línea para facilitar la publicación de anuncios y la gestión de transacciones entre usuarios.

ARTÍCULO 3. SERVICIOS DEL USUARIO.

3.1 Status del Usuario Anfitrión.

  1. poder justificar la plena propiedad de la Embarcación a la primera demanda de HOSTANDBOAT.COM y/o de un Huésped, o en el caso concreto, del mandato favorable para este fin.
  2. poder justificar los diplomas oficiales y/o calificaciones obtenidas a la primera demanda de HOSTANDBOAT.COM y/o de un Huésped, especialmente, en cuanto a su permiso de navegación se refiere.

i. A no incluir o difundir en el Portal:
  1. Reenvíos hacia otros portales web cuyas actividades o servicios sean competidores o conexos con la misma; así como datos tendientes a contactarse por fuera del portal, como números telefónicos o de wathsapp, direcciones de email, perfil en redes sociales, sitios web o mobiles, etc.
  2. Reenvíos hacia programas externos, como el caso de páginas personales.
  3. Información maliciosa, denigrante, engañosa, ilícita y/o contraria a las buenas costumbres o a las presentes TYC.
  4. Toda información sensible de origen racial o étnica o que exprese opiniones políticas, filosóficas o religiosas, sobre la pertenencia a un sindicato, sobre su vida sexual o su salud, o contrario a las buenas costumbres o a la ley.

ii. A respetar las disposiciones de Derecho público, en particular las prescripciones relativas al pago, a la facturación o a toda obligación fiscal a la que sea sometido, las cuales pueden igualmente englobar eventuales obligaciones ligadas a la tasa para el asunto en concreto u obligaciones relativas a impuestos indirectos;

iii. Si el reglamento aplicable lo exige:

- que dicha Embarcación o Prestación sea regularmente declarada y/o matriculada en la correspondiente Administración local, estatal y/o internacional;

  1. que la Embarcación o el conjunto del material obligatorio y/o facultativo a bordo se ajuste al reglamento, especialmente el equipo ligado a la seguridad de la Embarcación y a la seguridad personal de los huéspedes.
  2. A presentar todo seguro obligatorio, necesario o indispensable para la Prestación del Servicio, sin importar la nacionalidad del Usuario, la zona de navegación prevista y/o el puerto de amarre habitual de la Embarcación;

A título de información, en materia de Navegación Conjunta, las aseguradoras europeas normalmente consideran que los miembros de la tripulación que participen simplemente en los gastos de ruta sean tratados como embarcados a título gratuito. Por ello, están considerados como terceros en el barco, estando cubiertos por el seguro mínimo para terceros generalizado en Europa.

A falta de respeto de estas disposiciones, HOSTANDBOAT.COM podrá en dicho caso eliminar la Experiencia del Usuario Anfitrión.

3.2 Estatus del Huésped.

Como consecuencia de una búsqueda para obtener una Prestación efectuada en el Portal por un Huésped, este último podrá formular una solicitud de reserva (« Solicitud de reserva ») seleccionando la Experiencia elegida.

ARTÍCULO 4. PROCESO DE RESERVACIÓN

La selección de una Oferta se lleva a cabo a través de los instrumentos de búsqueda figurantes en el Portal.
Los Usuarios disponen de una serie de filtros que permiten dar con la búsqueda de las Experiencias deseadas.
Los resultados obtenidos son clasificados por orden de relevancia atendiendo a los criterios señalados por el Usuario.
Toda Solicitud de Reserva de una Oferta (la « Solicitud de Reserva ») se efectúa respetando el proceso de reserva figurante en el Portal y / o comunicado por mail.

Durante la Solicitud de Reserva, el Huésped visualiza:

i.la descripción de la Experiencia seleccionada y las fechas de Prestación del Servicio;
  • el precio total de dólares a pagar, comprendiendo:
    • El precio convenido de la Experiencia
    • si se da el caso, los costes adicionales expresamente presentes en la Oferta.

ii. las condiciones ligadas al depósito de garantía (ver artículo 10) que hayan sido, según el caso, señaladas por el Anfitrión.

Corresponde al Huésped verificar que ha tenido en cuenta las cargas complementarias que le serán facturadas.

Una vez la Solicitud de Reserva ha sido formulada por el Huésped, este tendrá que realizar un proceso reglamentado para validar su Solicitud de Reserva, y si fuera el caso, a completar una pre-autorización bancaria en caso necesidad de depósito de garantía (ver artículo 10).

ARTÍCULO 5. CONDICIONES DE ACEPTACIÓN DE LA OFERTA DE ALQUILER

La Solicitud de Reserva se considera efectuada desde que el pago haya sido realizado (ver artículo 6).

HOSTANDBOAT.COM enviará:

i.un correo electrónico acerca de la Solicitud de Reserva llevada a cabo por el Huésped;

ii.un correo electrónico al Anfitrión titular de la Oferta en cuestión, disponiendo de un plazo de veinticuatro (24) horas para aceptar (la (« Aceptación ») o refutarla formalmente;

En ausencia de respuesta pasado el plazo, la Solicitud de Reserva será anulada y el Huésped será informado por correo electrónico.

Al Huésped sólo se le cobrará la cantidad señalada a partir de la Aceptación de la Reserva.

ARTÍCULO 6. MODO DE PAGO DEL HUÉSPED.

El pago de una Prestación por el Huésped se efectúa en el momento de la Solicitud de Reserva a través del sistema de pago de HOSTANDBOAT.COM que será efectuado a través de tarjeta de crédito, cuenta Paypal, transferencia bancaria o cualquier otro modo de pago que HOSTANDBOAT.COM establezca como apto.
Una vez que el establecimiento bancario o Paypal hayan recibido la petición de autorización del pago llevado a cabo por el Huésped, la Solicitud de Reserva se envía al Anfitrión, disponiendo de veinticuatro (24) horas para aceptarla.

En caso de no poderse establecer la conexión con el establecimiento bancario o con Paypal, HOSTANDBOAT.COM informará inmediatamente al Huésped del fracaso de la transacción, por lo que la Solicitud de Reserva quedará cancelada.

HOSTANDBOAT.COM no se hará cargo de la responsabilidad en lo referente a los plazos de autorización bancaria presentes en la tarjeta de crédito o en la cuenta Paypal del Huésped, resultando estos plazos propios del establecimiento bancario del titular de la tarjeta de crédito o del servicio Paypal o entidad bancaria.

Cuando HOSTANDBOAT.COM permita la consulta de los precios de las Ofertas en divisas extranjeras y en la página de pago, el Huésped reconoce expresamente que la conversión pueda proponerse en la divisa de su elección a título informativo y que la divisa final, así como los tipos de cambio aplicables por los establecimientos bancarios, podrán ser diferentes a los anunciados. Corresponde al Huésped informarse en su establecimiento bancario acerca de las tasas aplicables.

El Huésped deberá reservar con un mínimo del 50% del valor total de la prestación, a través de cuentas Paypal, transferencias bancarias, en efectivo o a través de cualquier medio de pago que Hostandboat disponga a tal efecto. El resto debe ser abonado antes o a lo sumo al momento del embarque, directamente al Anfitrión.

HOSTANDBOAT.COM emitirá una factura de costes de Servicio que habrá facturado al Huésped, conforme a las prescripciones legales que le son aplicables.

ARTÍCULO 7. CONDICIONES DE ANULACIÓN ANTERIORES A LA PRESTACIÓN.

7.1 Anulación por parte del Huésped.

Como la reserva puede ser realizada con solamente un 50% del valor total de la prestación, la política de cancelación no contempla devoluciones.

7.2 Anulación por el Anfitrión.

Toda anulación no justificada por caso de fuerza mayor tendrá como consecuencia las siguientes sanciones:

La anulación de la Reserva (o su modificación llevando a cabo su anulación) por un Anfitrión se lleva a cabo por el envío de un correo electrónico detallado a la dirección info@HostandBoat.com

i.Para las reservas llevadas a cabo con más de 30 (treinta) días antes del comienzo de la Prestación, toda anulación no justificada por el Anfitrión supondrá:
  • el reembolso íntegro de la reserva al Huésped que será llevado a cabo por HOSTANDBOAT.COM,
  • la sanción al Anfitrión del quince por ciento (15%) del precio total de la reserva devuelta

ii.Para las reservas llevadas a cabo con menos de treinta (30) días antes del comienzo de la Prestación, toda anulación no justificada por el Anfitrión supondrá:
  • el reembolso íntegro de la reserva, que será llevado a cabo por HOSTANDBOAT.COM,
  • la sanción al Anfitrión del cincuenta por ciento (50%) del precio total de la reserva devuelta.

HOSTANDBOAT.COM se compromete a devolver en un plazo de treinta (30) días la cantidad de la reserva abonada por el Arrendatario, por medio de transferencia bancaria o en la cuenta Paypal de este último.

El Anfitrión se compromete a pagar la suma de la sanción dentro de los ocho (8) días siguientes a la anulación. En defecto de pago voluntario, la sanción será cobrada en el pago de la siguiente Prestación en que se vea inmerso. Si no se da una nueva reserva dentro de los tres (3) meses siguientes a la anulación, HOSTANDBOAT.COM se reserva el derecho de proceder contra él toda acción que tenga como fin el pago de la suma de dinero debida.

En caso de anulaciones repetidas, abusivas, o no justificadas, HOSTANDBOAT.COM se reserva el derecho de eliminar a este Anfitrión del Portal, sin previo aviso alguno.

7.3 Condiciones de anulación especiales.

Casos de fuerza mayor

Si un Usuario no puede desarrollar con normalidad una de sus obligaciones debido a un caso de fuerza mayor justificado correctamente por correo electrónico a info@HostandBoat.com, será exonerado de dicha obligación.

Serán considerados casos de fuerza mayor las catástrofes naturales, incendios, cataclismos naturales, tempestades, ciclones, terremotos, tsunamis, destrucción por rayos, desprendimiento del terreno, explosiones, epidemias, revoluciones, guerras, actos de piratería, actos de terrorismo, accidentes industriales.

Condiciones aplicables:

Los costes de Servicio facturados y de anulación estarán bajo control de HOSTANDBOAT.COM y serán informados oportunamente

ARTÍCULO 8. DESARROLLO DE LAS PRESTACIONES Y DEVOLUCIÓN DE LAS CANTIDADES DEBIDAS.

8.1 Requisitos previos.

Si el Huésped constata que la Prestación reservada no se corresponde a la de la Oferta, dispondrá de doce (12) horas para contactar con el servicio de atención al cliente de HOSTANDBOAT.COM en la siguiente dirección: info@HostandBoat.com.

Si los hechos se corresponden con la realidad, el Huésped podrá:

i.O convenir con el Anfitrión una disminución de la cantidad a pagar de la Prestación, que será efectuada in situ entre el Anfitrión y el Huésped siendo descontada del saldo restante a abonar en el momento del embarque

ii.O anular la Prestación, por lo que HOSTANDBOAT.COM:

  • reembolsará al Huésped el cien por cien (100%) de la cantidad pagada por la Prestación,
  • requerirá al Anfitrión el pago:
    • de los gastos de Servicio pagados por el Huésped en el momento de la reserva inicial, y
    • de los gastos de gestión de anulación equivalente al cincuenta por ciento (50%) de la cantidad total de la Prestación convenida.

Si los hechos no fueran probados, el Huésped podrá rechazar la Prestación pero no podrá ser objeto de ningún reembolso.

8.2 Gestión de litigios.

HOSTANDBOAT.COM se reserva el derecho de hacer cualquier reclamación, especialmente en lo referente a los costes de Servicios y/o costes de gestión de las anulaciones, con las cantidades que son debidas a un Anfitrión a título de una o varias Prestaciones, siendo ciertas, líquidas y exigibles las cuentas a cobrar.

HOSTANDBOAT.COM se reserva el derecho de perseguir a cualquier Usuario que trate de cometer un fraude de los servicios otorgados por HOSTANDBOAT.COM.

8.3 Aceptación de la Prestación y la devolución de las cantidades debidas.

Los Anfitriones reconocen expresamente que cada Prestación se lleva a cabo bajo su exclusiva responsabilidad, mientras que HOSTANDBOAT.COM limita su rol a la puesta en disposición de una plataforma de gestión de sus reservas.

En lo referente a las Prestaciones, HOSTANDBOAT.COM recomienda que los Anfitriones realicen un inventario, describan el estado actual de las Embarcaciones y del material puesto a disposición para así evitar todo litigio de restitución. Además, HOSTANDBOAT.COM recomienda la toma de fotos de todo daño aparente.

El Portal ofrece a los Usuarios diversas funciones y accesos prácticos disponibles en el Perfil para la gestión de sus Prestaciones. HOSTANDBOAT.COM puede modificar o suprimir estos accesos y funciones en todo momento y declinar toda responsabilidad en cuanto a su utilización, estas últimas no estando a disposición que a mero título informativo.

8.4 Contratiempos durante la Prestación.

En caso de contratiempos producidos durante la Prestación debido a un defecto importante de la Embarcación y que pueda poner en peligro su flotabilidad o la seguridad del Usuario o del equipaje y que no pueda ser detectado hasta la puesta en marcha de la Embarcación o desde el comienzo de la Prestación, el Huésped podrá solicitar al Anfitrión el reembolso de todo o una parte del precio total de la Prestación, en proporción por cada día/hora por la que no se haya podido disfrutar plenamente de la Prestación.

ARTÍCULO 9. DURACIÓN.

El Anfitrión suscrito a los Servicios por una duración indeterminada puede dar de baja su Anuncio en cualquier momento.

Darse de baja el /los anuncios por el Usuario sólo tendrá efectos cuando finalicen las Prestaciones por las que se ha comprometido y bajo la condición de haber respetado las obligaciones que le incumben a título de las TYC, especialmente sus obligaciones de pago pendientes con otro Usuario y/o con HOSTANDBOAT.COM.

Se recomienda a los Anfitriones que consideren dar de baja su anuncio, que indiquen de antemano en el Portal y en unos plazos razonables, el futuro cese de sus prestaciones y/o de la indisponibilidad de su(s) Embarcación(es).

ARTÍCULO 10. RESPONSABILIDAD.

HOSTANDBOAT.COM interviene en calidad de intermediario técnico y limita sus Servicios a la puesta en disposición de una plataforma comunitaria que ofrece diversas funciones, especialmente de gestión y reserva de Embarcaciones de los Usuarios.

HOSTANDBOAT.COM no podrá garantizar al Usuario que los Servicios estarán exentos de vicios, de errores o de defectos, o que son propensos a responder a las expectativas y las limitaciones específicas de cada usuario. La empresa se reserva el derecho de suspender momentáneamente el acceso al Portal o a ciertas funciones, especialmente operaciones de mantenimiento técnico o de arreglo para su funcionamiento.

HOSTANDBOAT.COM:

i.no podrá en ningún caso ser declarada responsable en caso de suspensión total o parcial de sus Servicios en caso de fuerza mayor, de aplicación de una decisión judicial o administrativa o de perturbaciones en las redes de telecomunicaciones, informáticas y/o telefónicas, y

ii.declina toda responsabilidad en cuanto a la eventual pérdida de información relativa a los Usuarios del Portal, por lo que se recomienda guardar regularmente la información.

Los servicios prestados por HOSTANDBOAT.COM en el Portal no cubren, en concreto, ni la verificación del contenido, ni la veracidad o la exactitud de las Ofertas, ni la validación de las competencias y cualificaciones náuticas de los Usuarios. Además, HOSTANDBOAT.COM no es parte en los contratos que se dan entre los Usuarios en virtud de las reservas efectuadas gracias a los medios y herramientas del Portal y no podría garantizar la correcta ejecución de las Prestaciones suscritas.

HOSTANDBOAT.COM no ejerce ningún control sobre la calidad, la seguridad o la licitud de las Prestaciones propuestas en el Portal.

En consecuencia, HOSTANDBOAT.COM:

i.no podría ser considerada como responsable de los litigios relativos a las Prestaciones propuestas por los Usuarios a través del Portal, y ii.no ofrece ninguna garantía, especialmente en lo relativo a las Prestaciones engañosas o de naturaleza a inducir a un Usuario al error, La responsabilidad de HOSTANDBOAT.COM está limitada exclusivamente para los casos de no ejecución de las TYC siendo expresamente reconocido por los Huéspedes y Anfitriones.

Cualquier Anfitrión presente en el Portal cuyo comportamiento en el transcurso de las Prestaciones haya revelado una violación de las disposiciones de las TYC o que haya llevado a cabo una atentado o riesgo de atentado contra la seguridad de los Usuarios, podrá ver su anuncio suprimido por HOSTANDBOAT.COM, sin posibilidad por parte de este Usuario de solicitar ningún tipo de indemnización.

Los Huéspedes y Anfitriones reconocen expresamente que los Servicios no están sometidos a la aplicación de venta a distancia, más en concreto porque HOSTANDBOAT.COM se limita a la prestación de Servicios de intermediación.

ARTÍCULO 11. PROPIEDAD INTELECTUAL.

11.1 Propiedad intelectual de HOSTANDBOAT.COM.

HOSTANDBOAT.COM es propietario o titular de los derechos de propiedad intelectual del Portal y especialmente del conjunto de textos, comentarios, obras, ilustraciones, logos, pictogramas, o cualquier elemento gráfico o de diseño, arquitectura, software, videos ,imágenes, música, etc., ya sean visuales o sonoros, reproducidos en el mismo Portal o en las bases de datos en calidad de productor en el sentido de las disposiciones del Código de la Propiedad Intelectual (los « Elementos del Portal »).

Todos los Elementos del Portal están protegidos a título de derechos de autor y/o del derecho de las marcas y/o del derecho sui generis de las bases de datos. HOSTANDBOAT.COM llevará a cabo cualquier acción necesaria para la preservación de sus derechos e intereses contra toda persona que proceda sin autorización, anterior y escrita, a la reproducción, representación, traducción, extracción, adaptación, o la difusión sin importar de qué manera, ya sea de todo o parte, disponga de los Elementos del Portal.

11.2 Propiedad intelectual de los Anfitriones

Los Anfitriones son exclusivamente responsables de los contenidos que publiquen en el Portal y deben asegurar que dispongan del conjunto de derechos y autorizaciones necesarias para la difusión de estos contenidos en el Portal.

La puesta en escena en la red por parte del Anfitrión de cualquier contenido susceptible de protección a título de derechos de autor, marcas, bases de datos u otro conferido a HOSTANDBOAT.COM, durante el período que afecta a los derechos de autor y comprendiendo al mundo entero, un derecho no exclusivo de reproducir, representar, traducir y adaptar los contenidos en el Portal y sobre cualquier otro soporte numérico, analógico o en papel.

El Anfitrión garantiza HOSTANDBOAT.COM contra las consecuencias de las reclamaciones relativas a los derechos acerca del contenido descargado del Portal, cuando un tercero invoque la violación de un derecho cualquiera (falsificación, competencia desleal, etc.) sobre el fundamento de un derecho de propiedad intelectual o de cualquier otro que le pertenezca.

El Anfitrión se compromete a indemnizar a HOSTANDBOAT.COM por cualquier perjuicio que pueda haber sufrido y a pagar los daños, intereses y costes, incluyendo los honorarios del abogado, para los que pueda haber incurrido en este sentido.

ARTÍCULO 12. FUERZA MAYOR.

Si HOSTANDBOAT.COM no puede ejercitar una de sus obligaciones en caso de fuerza mayor, definida de acuerdo con la ley o la jurisprudencia, será exonerada de dicha obligación. Será especialmente considerado como causa de fuerza mayor las huelgas o averías técnicas de las redes eléctricas o de telecomunicación, problemas de los distribuidores de Internet, las catástrofes naturales, incendios, cataclismos naturales, tempestades, ciclones, terremotos, tsunamis, inundaciones, destrucciones por rayos, explosiones, acciones de sabotaje, embargo o agravios de embargo, interrupciones o retrasos en los medios de transporte o medios de comunicación, actos o reglamentos emanados por las autoridades públicas, civiles o militares (comprendiendo los retrasos en la obtención de autorizaciones o permisos de cualquier tipo), decisión gubernamental o de justicia que impida a HOSTANDBOAT.COM llevar a cabo sus derechos u obligaciones contractuales, epidemias, revueltas populares y revoluciones, actos de piratería, actos de terrorismo, accidentes nucleares.

ARTÍCULO 13. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES.

Los datos personales puestos a disposición por los Anfitriones, Huéspedes y simple visitadores al portal son registrados para la ejecución de los Servicios disponibles en el Portal (nombres, código postal, dirección de correo, información bancaria, etc.).

Para simplificar el acceso de Anfitriones, Huéspedes y simples visitadores a los Servicios y a su Perfil en sus visitas al Portal siguientes a la primera conexión, HOSTANDBOAT.COM hace uso de cookies que permanecen en el disco duro del ordenador del Anfitriones, Huéspedes y simples visitadores una vez su navegador se cierre. No obstante, Anfitriones, Huéspedes y simples visitadores puede suprimir manualmente estos cookies siguiendo el proceso a seguir de su navegador. HOSTANDBOAT.COM hace uso, igualmente, de cookies llamados “de sesión”, necesarios para el análisis del uso y de la estructura del Portal en vistas de mejorar de manera constante los Servicios y medios técnicos accesibles por el Usuario del Portal.

HOSTANDBOAT.COM no utiliza estas herramientas de seguimiento para transmitir estos datos a terceros o a comerciales, ni para contrastar estos datos con los datos personales (nombre, dirección, etc.) sin el consentimiento expreso de Anfitriones, Huéspedes y simples visitadores.

El Usuario reconoce y acepta expresamente que algunos de sus datos personales sean recogidos por HOSTANDBOAT.COM para la gestión de su Oferta y la ejecución de sus Solicitudes de reserva y sucedáneos. Se requiere que los Huéspedes presten determinada información tales como el nombre, apellidos, dirección, correo electrónico, número de teléfono, nombre de las Embarcaciones, localización exacta de las Embarcaciones, con la especial excepción de los datos bancarios. El Anfitrión es consciente que la dimensión internacional del Portal conlleva a la comunicación de dichos datos por HOSTANDBOAT.COM a algunos Anfitriones, Huéspedes y simples visitadores residentes en cualquier país del mundo donde la protección y gestión de datos personales podría no ser tan segura para el Anfitriones, Huéspedes y simples visitadores.

La aceptación de las TYC equivale a la aceptación formal y total de estas transferencias.

Toda reclamación debe interponerse en un plazo máximo de diez (10) días tras la ejecución o la fecha prevista de ejecución del Servicio suscrito por el Cliente a la dirección siguiente: info@HOSTANDBOAT.COM

Todo litigio que pueda nacer como consecuencia de la ejecución o de la interpretación de las presentes TYC, previo intento de proceso amistoso entre las partes, deberá estar sometido a los tribunales competentes.